BASES Y CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN “Copa Bud y BEES” 

Cervecería y Maltería Quilmes S.A.I.C.A y G. (“CMQ”), CUIT 33-50835825-9, con domicilio legal en calle Charcas 5160, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, en adelante denominada como el “Organizador”, realizará la promoción denominada “Copa Bud y BEES”, en adelante la “Promoción”, conforme las cláusulas que a continuación se transcriben: 

1. ALCANCE Y DURACIÓN

1. Podrán participar en la Promoción todos los clientes personas humanas mayores de edad ó jurídicas privadas, que realicen una actividad económica organizada o sean titulares de un establecimiento comercial en la República Argentina (el “Territorio”) que voluntariamente se hayan registrado en BEES, y que cumplan en estas Bases y Condiciones, en adelante los “Participantes”. Se hace presente que el Ganador del Premio Viaje al Mundial, deberá ser mayor de 21 años y cumplir con las exigencias que establezcan las autoridades nacionales, migratorias, aeroportuarias del país del origen y del país destino, organizadores del mundial y cualquier autoridad ajena al Organizador.

2. Las presentes bases y condiciones se encontrarán en el Sitio Web: www.promobees.com/es/budweiser-mundial-argentinaThis link redirects to another website. , que junto con la Aplicación Móvil “BEES Argentina” en adelante la “App”, serán denominados el Sitio a los efectos de esta Promoción, los cuales pertenecen al Organizador. Las Bases y Condiciones deben ser aceptadas expresamente por los Participantes para la navegación en el Sitio.

3. Se considerará que quien utilice la App e ingrese al Sitio aceptó las Bases y Condiciones. Por contrario, quien no las acepte, deberá abstenerse de utilizar la App y el Sitio.

4. La Promoción tendrá validez desde el 01 de septiembre del 2022 al 31 deseptiembre del 2022, sujeto a lo previsto en estas Bases y Condiciones y sin perjuicio de que el Organizador decida extender o acortar su plazo de vigencia y/o términos, lo que será informado oportuna y adecuadamente a los Participantes por sus redes sociales, páginas web u otros medios de comunicación masiva.

2. MECÁNICA

1. Los Participantes que reúnan los requisitos indicados en el numeral 

1.1. podrán participar en la Promoción a través de la siguiente mecánica: 

a) Los Participantes deberán realizar sus compras de Productos Budweiser Edición Mundial a través de la App BEES Argentina, cumpliendo los desafíos presentados en la App que podrán ser 1 a 2, dependiendo la elegibilidad de los mismos.

b) Cumplidas cualquiera de las condiciones anteriores y una vez concretada la compra, entendiéndose que el Cliente reciba y abone efectivamente el valor de la compra, el mismo estará habilitado a participar de esta Promoción, por cada compra realizada por valor mínimo, en una de las siguientes modalidades conforme la categoría del Cliente: 

1. Participación de Clientes Minoristas y otros para ganar premios consistentes en Puntos canjeables en la App y Bienes físicos y/o materiales a través del penalty.

La categoría del Cliente se encuentra definida por el Organizador conforme sus registros.

c) Habilitados los Participantes y a los efectos de participar por los premios conforme lo establecido anteriormente, deberán: 

1. Ingresar al Sitio www.beespromo.com/es/budweiser-mundial-argentina; 

2. Ingresar su Código de Cliente; 

3. Jugar al penalty, teniendo 1 (una) oportunidad por cada compra conforme el inciso b) anterior.

El Sitio informará, en forma automática, un código “Número de la suerte” que otorgará: (i) premios instantáneos conforme lo previsto en el punto….(“Premios Instantáneos”) y (iii) una chance para participar por los sorteos de los premios especificados en el punto 7. c) y d) de estas Bases (“Premio Viaje”). Se hace presente que aquellos Ganadores de Premios Instantáneos, no podrán resultar nuevamente Ganadores de Premios Instantáneos. Todos los Participantes, participan de una chance para los sorteos del “Premio Viaje”, siempre que hayan participado antes de la fecha de sorteo prevista para cada Premio, conforme lo especificado en los puntos 7. c)  y d) de estas Bases. 

La elección de los Potenciales Ganadores de los Premios Instantáneos, se realizará mediante el mecanismo de resolución instantánea, que estará predeterminado en un software, el cual tendrá precargados los códigos (Número de la suerte).

3. PREMIOS AFECTADOS A LA PRESENTE PROMOCIÓN

 1. Los Participantes, luego de cumplida la Mecánica, se podrán adjudicar los siguientes Premios consistentes en bienes físicos y/o materiales según corresponda a su categoría:

Estos premios serán entregados al ganador en el domicilio declarado en la App BEES Argentina, en los siguientes 15 días hábiles luego de haberse ganado el premio y contra la presentación de la Cédula de Identidad del Cliente y/o Representante legal y firma de comprobante de entrega por parte del mismo. 

2. Los Participantes, luego de cumplida la Mecánica, se podrán adjudicar los siguientes Premios consistentes en Puntos canjeables en la App BEES Argentina según corresponda a su categoría:

Estos premios serán acreditados al ganador en la sección “Puntos” de la App BEES Argentina, en los siguientes 15 días hábiles luego de haberse ganado el premio y una vez acreditados, podrá canjearlos para la compra de Productos hasta el 31 de diciembre de 2022 inclusive. 

3. Los premios son intransferibles y no pueden ser canjeados por dinero u otro valor. Asimismo, será responsabilidad exclusiva del ganador, el contar con toda la documentación personal y demás recaudos exigidos para poder hacer uso de dichos premios. 

4. Los ganadores tendrán 60 (sesenta) días para retirar los premios físicos, en caso de que el ganador no se presente dentro del plazo estipulado, no reciba el premio por su ausencia, el premio será destinado al financiamiento del FONARESS Ley N.º 6703/2020.

Premio Viaje: El stock del Premio Viaje, se compone de 2 Viajes. Cada Ganador, resultará acreedor de un viaje que incluye: pasajes de avión ida y vuelta, en clase turista, desde Ezeiza hasta Qatar, traslado de desde/hacia hotel/aeropuertos, hotel/estadios, cuatro (4) noches de alojamiento en el Hotel Bud X (W Doha) en Qatar, desayuno durante todos los días de estadía, y dos (2) entradas para dos (2) partidos (una entrada por partido) de la Copa Mundial de Fútbol que se realizará en Qatar, organizado por la FIFA. La elección de la aerolínea, hotel, fechas de vuelo, escalas y fechas de las entradas del partido que se incluye en el Premio, será a entera discrecionalidad del Organizador, sin derecho a reclamo de ninguna índole. 

La elección de los Ganadores se realizará por sorteo, el día 11 de noviembre de 2022, y se transmitirá en vivo, bajo la modalidad Live Streaming.

Los Ganadores serán notificados por correo electrónico y difundido el día 12 de noviembre, en la app de BEES.

El Organizador contactará al Ganador para el retiro/envío de los voucher del Premio Viaje. Se hace presente que el Ganador del Premio Viaje deberá ser mayor de 21 años. En el supuesto que el Ganador que resulte del sorteo resulte menor a 21 años, deberá elegir a una persona mayor de 21 años que resultará la beneficiara del Premio.  El beneficiario del Premio elegido por el Ganador, deberá cumplimentar los mismos requisitos exigidos para los Participantes Ganadores. 

4. ANUNCIO

El nombre de la persona que resulte ganadora de la presente Promoción, podrá ser dado a conocer por el Organizador a través del Sitio o la prensa escrita, radial y/o televisiva, como así también mediante materiales publicitarios y/o promocionales y de las redes sociales. 

5. CONSULTAS Y ACLARACIONES

 Los Participantes que deseen realizar consultas o solicitar aclaraciones referentes a la presente Promoción, deberán ponerse en contacto con el Organizador. 

6. UTILIZACIÓN DE LA APP Y EL SITIO 

1. Para realizar cualquier operación en la App y el Sitio, los Participantes deben ingresar con su código de cliente y numero de telefono. La información suministrada al ingresar, en adelante los “Datos”, se guardará en la base de datos del Organizador. Los Datos recabados podrán ser utilizados por el Organizador para enviar promociones y otras actividades. Los fines del uso de los Datos y otras cuestiones relacionadas a los mismos, se encuentran establecidos en la Política de Privacidad prevista en la siguiente cláusula. 

2. El Organizador podrá, sin necesidad de notificación previa ni justificación, determinar la suspensión, modificación o terminación de la App y el Sitio, durante el transcurso de la presente Promoción. El Organizador no será responsable frente a los Participantes por estos hechos. El Organizador podrá ejercer los derechos establecidos en este apartado por razones técnicas, comerciales, de actualización, mantenimiento, contractuales o de conveniencia.

3. La App y/o el Sitio pueden contener enlaces o vínculos a sitios de internet que son de propiedad o están bajo el control de terceros y que no son controlados por el Organizador, en adelante los “Sitios de Terceros”. La existencia de estos enlaces o vínculos no implica que exista alguna clase de sugerencia, invitación o recomendación para la visita a los sitios de terceros o ninguna clase de asociación entre el Organizador y los mismos. El Organizador no es el responsable por el contenido, servicios, términos y condiciones de uso, políticas de privacidad y/o prácticas de los Sitios de Terceros. El Organizador recomienda que cada vez que los Participantes accedan a un enlace o vínculo que dirija a un Sitio de Tercero, se lean los términos y condiciones de uso y las políticas de privacidad del sitio al que se está accediendo. Los Participantes asumen todos los riesgos asociados con el uso de cualquier contenido o servicio provisto por los Sitios de Terceros. 

4. Ante eventuales desconexiones por motivos de mantenimiento de la App y/o el Sitio o por acontecimiento de cualquier naturaleza que se encuentren fuera del alcance o control del Organizador, se recomienda al Participante contactar a la dirección de correo electrónico atencionaclientes@quilmes.com.ar para poder solucionar el problema con la mayor eficiencia posible.

7. POLÍTICAS DE PRIVACIDAD

1. La recolección, procesamiento, tratamiento y almacenamiento de los datos proporcionados voluntariamente por los Participantes de la Promoción serán regulados por estas Bases y Condiciones. 

2. El Organizador recolectará los datos proporcionados voluntariamente por los Participantes de la Promoción. Estos datos son: nombre, apellido, correo electrónico, número de cédula o pasaporte, código de cliente y número de celular. 

3. Con la aceptación de estas Bases y Condiciones, el Participante autoriza la recolección, procesamiento, tratamiento y almacenamiento de los Datos por el Organizador. 

4. El Organizador podrá compartir y transferir los Datos de los Participantes a sus empresas afiliadas, controladas, vinculadas o relacionadas. El Organizador garantiza que tomará todas las medidas razonables para asegurar la aplicación de las medidas de seguridad, privacidad y confidencialidad en el tratamiento de los Datos. Así como a cualquier modificación, divulgación y/o acceso no autorizado a los Datos. Sin embargo, el Participante reconoce que los medios de seguridad no son imposibles de vencer, por lo que aún con los recaudos mencionados, es posible sufrir manipulaciones, destrucción y/o pérdida de los Datos. 

5. Los Datos recolectados serán objeto de tratamiento automatizado por el Organizador con los siguientes fines: comunicarse con los Participantes, realizar promociones publicitarias, emprender ventas directas o realizar cualquier otra actividad que fuera estrictamente necesaria a efectos de brindar mejores servicios a los consumidores o potenciales consumidores del Organizador. 

6. El Organizador conservará los Datos de los Participantes por 5 (cinco) años. Luego del cumplimiento de este plazo, se compromete a eliminar los Datos de su base de datos. Esto no obsta a que los Participantes titulares de los Datos soliciten su eliminación al Organizador. La solicitud de acceso, eliminación o rectificación de los Datos podrá hacerse a través del contacto establecido en la cláusula de “Consultas y Aclaraciones” y será gratuita. 

7. Sin perjuicio de lo establecido, el Organizador podrá conservar los Datos cuya eliminación hubiera sido solicitada si existiera una obligación legal de conservarlos o una orden emanada de autoridad judicial o administrativa competente.

8. OBLIGACIONES DE LOS PARTICIPANTES CON RELACIÓN AL USO DE LA APP Y EL SITIO

1. Los Participantes se comprometen a cumplir con toda la normativa aplicable y son los únicos responsables de toda la actividad de su cuenta, registro o contraseña, y con relación a la información o material que incluyan en la App y el Sitio. 

2. Los Participantes no realizarán ni promoverán cualquiera de las siguientes conductas en la App y/o el Sitio: 

(a) Uso irregular de la cuenta; 

(b) Utilización de los servicios tanto del Organizador como de los sitios de terceros para actividades prohibidas por alguna norma vigente, sea ella de orden penal, civil, administrativa o municipal; 

(c) Incumplimiento de Bases y Condiciones, la Política de Privacidad y el orden legal aplicable; 

(d) Ingreso de Datos incompatibles; 

(e) Utilización o carga de cualquier información en la que: 

(i) Usen palabras o imágenes inadecuadas, violentas, ofensivas, discriminatorias o que vayan en contra de la moral y las buenas costumbres. 

(ii) Muestren personas consumiendo cualquier sustancia ilegal o que hagan alusión a la manipulación o consumo de una sustancia ilegal. 

(iii) Muestren contenido racista, xenófobo, discriminatorio por cuestiones de religión, preferencias o tendencias sexuales u opiniones políticas, de apología a los delitos, terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos, pornográficas, obscenas o que afecten los derechos de menores. 

(iv) Difamen, insulten, acosen, acechen, amenacen o infrinjan de cualquier otra forma los derechos de terceros. 

(f) Alterar, modificar, interferir, interrumpir o dañar la App y/o el Sitio, los equipos de computación (hardware), programas de computación (software) o equipos o sistemas de telecomunicaciones o distribución de los Datos. Esto aplicará tanto a Datos de los Participantes como a cualquier información referente al Organizador; 

(g) Realizar cualquier conducta que afecte los intereses del Organizador o de otros Participantes; 

(h) Introducir o difundir virus informáticos, troyanos, bugs, spyware, malware o cualquier tipo de archivo, programa o dato que sean susceptibles de provocar daños de cualquier tipo en la App y/o el Sitio; 

(i) Utilizar o lanzar cualquier sistema automatizado, incluyendo, sin limitar: robots, "arañas" o “spiders”, “offline readers” que accedan a la App y/o el Sitio, de forma tal que generen un tráfico con los servidores utilizados por el Organizador. La excepción son los que un Usuario podría razonablemente producir, utilizando para ello un navegador convencional.; 

(j) Recolectar u obtener de la App y/o el Sitio, información personal identificable de otros Participantes o utilizar los sistemas de comunicación disponibles en la App y/o el Sitio para contactar a otros Participantes con fines comerciales, excepto en aquello que esté autorizado por la Política de Privacidad; 

(k) Evitar, inhabilitar o interferir de cualquier forma en los programas, utilidades o funciones relacionadas con la seguridad o el uso o acceso no autorizado a la App y el Sitio.

9. SANCIONES

La inobservancia de las obligaciones por parte de los Participantes dará lugar a que el Organizador suspenda o cancele el registro del Participante o de los Participantes infractores en la App, sin perjuicio de las acciones legales penales o civiles que pudieran corresponder.

10. LIMITACIÓN Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD 

1. Los Participantes comprenden y aceptan las características y los riesgos propios de la conexión y navegación en la App y/o el Sitio. Por lo tanto, el Organizador no será responsable por fallas, interrupciones o caídas de la red o de los servicios de conexión y/o transmisión de datos. Asimismo, el Organizador tampoco garantiza el acceso a la App y/o al Sitio en forma ininterrumpida, precisa o sin errores. Por lo tanto, el Organizador no responderá por cualquier daño que eventualmente los Participantes puedan llegar a sufrir por dichas circunstancias, siempre y cuando el mismo no sea atribuible al Organizador. 

2. El Organizador usa antivirus y protección contra bugs, troyanos, malware, spyware y otros riesgos en Internet (los “Riesgos”). Sin embargo, ello podría no ser suficiente y no releva a los Participantes de la responsabilidad de contar con sus propios métodos de protección para una navegación, acceso y uso seguro de sitios de Internet. Por lo tanto, el Organizador no se responsabiliza por cualquier daño ocasionado por estos Riesgos. 

3. El Organizador utiliza el sistema de seguridad cifrado por SSL, capa de conexión segura, para encriptar los Datos de los Participantes cargados en la App. 

4. Los Participantes se comprometen a indemnizar y mantener indemne al Organizador de toda pérdida, gasto, daño, perjuicio, costos u honorarios que se originen por cualquier violación a las normas aplicables o a las Bases y Condiciones que se deriven del mal uso de la App y/o el Sitio por parte de los Participantes.

5. Los Participantes aceptan que el uso de la App y/o el Sitio se realiza bajo su exclusiva responsabilidad. Por lo tanto, el Organizador no se hará cargo de indemnizar por ningún daño producido debido a pérdidas o deterioros de la información, ni por las demoras, interrupciones y defectos que pudieran existir en las transmisiones, mediante la utilización de la App y/o el Sitio, así como tampoco de los virus o fallas del sistema, siempre que ello no sea imputable al Organizador. 

6. El Organizador en ninguna circunstancia será responsable por los Sitios de Terceros. Por lo tanto, los Participantes se obligan a mantener indemne al Organizador de cualquier reclamo en este sentido. 

7. El Organizador quedará exento de toda y cualquier responsabilidad emergente de los daños y/o perjuicios ocasionados a los Participantes de esta Promoción y/o a terceros o a bienes de terceros, con motivo de la participación en esta Promoción. 

8. Las limitaciones a la responsabilidad del Organizador establecidas en el presente apartado, así como las reglas de indemnidad, alcanzan también a los directores, administradores, representantes, funcionarios, empleados y/o asesores de la empresa, los que también quedan liberados de cualquier responsabilidad.

9. La suspensión del viaje  ó partido por cualquier causa o motivo, y/o el cambio de cronograma de fechas y/o lugar y/o horario del partido que integra el Premio Viaje por cualquier causa o motivo, y/o la mera dificultad de llevar a cabo el viaje y/o el partido debido a las condiciones climáticas de la fecha estipulada, y/o por cualquier causa o motivo que imposibilite el desarrollo del viaje y/o partido, en las condiciones estipuladas,  implicará la pérdida del Premio, sin reclamo de ninguna índole, ni generará la responsabilidad del Organizador, por ningún concepto. El Organizador, no se responsabiliza de la decisión de autoridades aeroportuarias y/o migratorias y/o de los responsables del alojamiento y/o del cualquier tercero ajeno al Organizador, que afecte y/o perjudique en la forma que fuere al Ganador y/o Beneficiario y/o a terceros. El Organizador no será responsable si por cualquier vicisitud que aconteciera en la aerolínea y/o si por factores climáticos, sanitarios, de control de autoridades ajenas al Organizador, se frustrara ó demorara el viaje, total o parcialmente. Tampoco será el Organizador responsable de los daños y perjuicios que pudieran sufrir el Ganador ó Beneficiario ó terceros, en sus personas o en sus bienes, con motivo u ocasión del goce del Premio, durante toda su estadía, vuelo, su suspensión o reprogramación por parte cualquier motivo, incluido el de razones climáticas y/o sanitarias. 

El Organizador no se responsabilizará por ninguna decisión de la aerolínea, ni de la empresa de traslado, ni los responsables del alojamiento, ni los organizadores del mundial, por lo que nada podrá reclamársele en caso de que las mismas denegaren el traslado o ingreso al vuelo, alojamiento, estadía y/o ingreso al estadio. Asimismo el Organizador, no se responsabilizará por ninguna decisión de la empresa de traslado, ni los responsables del alojamiento, derivadas de penalidades, multas, ni ningún tipo de erogaciones que deban afrontar el Ganador y/o Beneficiario,  impuestas por decisión de la empresa de traslado y/o alojamiento derivados de consumos durante la estadía/traslado, retrasos en los horarios de  ingreso, salida, embarque, pérdida de vuelo/ viaje terrestre, equipaje, cancelaciones, cambios, multas, penalidades, reparación por daños con motivo y/u ocasión del traslado/estadía, ni ningún otro importe, penalidad y/o multa, distinto al previsto en estas Bases, el que será a costo y cargo de los Participantes. 

11.- Asignación y adjudicación de los Premios: El Participante que resulte seleccionado como Potencial Ganador será contactado por el Organizador para verificar el cumplimiento de los requisitos de participación. En dicho contacto, se le solicitará un correo electrónico, nombre y apellido completo, edad, nacionalidad, número de DNI, domicilio, teléfono de contacto. Para el supuesto de resultar Potencial Ganador del Premio Viaje, se coordinará la realización de cinco (5) preguntas de cultura general, de las cuales cuatro (4) al menos deben ser contestadas correctamente. La respuesta incorrecta o falta de respuesta a más de una pregunta implicará la descalificación y consecuentemente el Organizador contactará al Primer Suplente y así sucesivamente hasta completar los tres Suplentes. Será requisito de asignación para el Premio Viaje, que el Potencial Ganador (ó el Beneficiario del Premio elegido por el Ganador, en el supuesto que el Ganador sea menor a 21 años), posea pasaporte vigente por todo el año 2022 y cumplimenten todos los requisitos que exijan las autoridades migratorias, policías, aeroportuarias, aduaneras y/o nacionales del país destino, y autoridades organizadoras del mundial de fútbol 2022. Adicionalmente, el Potencial Ganador del Premio Viaje (ó el Beneficiario del Premio elegido por el Ganador, en el supuesto que el Ganador sea menor a 21 años), deberá completar el proceso de verificación interna (due dilligence) del Organizador. A dicho fin, el potencial ganador recibirá en el correo previamente informado un formulario que deberá completar dentro de las 24 hs de recibido con los datos allí indicados. Una vez finalizado el proceso de debida diligencia, el potencial ganador será informado sobre el resultado de este a fin de confirmar o no su carácter de ganador. En caso de no confirmarse su carácter de ganador por no pasar satisfactoriamente el proceso de due dilligence, se contactará al Primer Suplente y así sucesivamente hasta completar los tres Suplentes.

11. MODIFICACIÓN, INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DEFINITIVA DE LA PROMOCIÓN

El Organizador se reserva el derecho de modificar, interrumpir, suspender o cancelar definitivamente la Promoción, sin necesidad de expresión de causa, en todos o alguno de sus aspectos, en la totalidad o parte del territorio en el que fuera válida. En caso de darse la modificación, interrupción, suspensión o cancelación de la Promoción, el Organizador comunicará tal circunstancia a través de la App y/o el Sitio, como así también a la "Comisión Nacional de Juegos de Azar" CONAJZAR.

12. PROHIBICIÓN DE PARTICIPAR EN LA PRESENTE PROMOCIÓN

No podrán participar de la Promoción: 

(a) Los empleados del Organizador. 

(b) Los familiares de los empleados del Organizador, hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad. 

(c) Los propietarios o empleados de las empresas que presten sus servicios al Organizador para la ejecución de la Promoción, y sus familiares hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad.

13. PROPIEDAD INTELECTUAL 

Los Participantes reconocen y aceptan que todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de la App y el Sitio son propiedad del Organizador. El Organizador otorga a los Participantes debidamente registrados una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable unilateralmente por ella, a fin de que los mismos puedan acceder a la utilización de la App y/o el Sitio. 

14. CONFIDENCIALIDAD 

Los Participantes se comprometen a guardar estricta reserva y confidencialidad respecto a toda la información que llegase a su conocimiento por la utilización de la App y/o el Sitio, durante la vigencia de estas Bases y Condiciones e inclusive con posterioridad a su terminación. Para el uso y divulgación de los Datos de los Participantes, el Organizador se regirá por la Política de Privacidad que se encuentran en estas Bases y Condiciones, que es aceptada por los Participantes por medio de la aceptación de estas Bases y Condiciones. 

15. ACEPTACIÓN

 La participación en esta Promoción implica el conocimiento y aceptación de todas y cada una de las cláusulas del presente instrumento, como así también la renuncia expresa a demandar o solicitar a los jueces y tribunales de la República medidas cautelares que pudieran trabar, o de alguna manera obstaculizar, la presente Promoción. Actos de esta naturaleza serán considerados lesivos para los intereses del Organizador y estarán sujetos al reclamo de daños y perjuicios correspondientes, contra aquél que intentare acciones de la naturaleza descripta en la presente cláusula. 

16. SITUACIONES NO PREVISTAS 

Toda situación no prevista en el Reglamento del juego, que pudiera derivar un conflicto entre la firma y los participantes podrá ser resuelta a pedido de las partes por la "Comisión Nacional de Juegos de Azar" CONAJZAR o quedando expedita la vía jurisdiccional en caso de que los interesados así lo consideren para la mejor defensa de sus derechos. 

17. LEGISLACIÓN APLICABLE-JURISDICCIÓN

Los presentes Términos y Condiciones serán regidos por las leyes de Argentina y cualquier discrepancia que surgiera entre CMQ y/o el Comercio y/o el Consumidor será sometida a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.